أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
драматизировать - ترجمة إلى برتغالي
драматизировать
dramatizar
dramatizar vt
драматизировать, придавать драматическую форму
O Governo grego está numa posição de fraqueza negocial no plano económico: a chantagem sobre o fim do euro deixou de funcionar. Mas tem uma posição política forte. Joga numa vaga de simpatia, na contestação da austeridade noutros países do Sul e no aumento da pressão sobre Berlim. Estabeleceu uma base negocial maximalista para dramatizar a negociação, tentando forçar uma mediação por parte de países como a Itália ou a França.
Греческое правительство занимает слабую позицию в переговорах по экономическим вопросам: шантаж по поводу выхода из зоны евро перестал работать. Зато у него сильная политическая позиция. Оно играет на волне симпатий, на опровержении жесткой экономии в других странах южной Европы, равно как и на давлении, оказываемом на Берлин. Греция задала переговорам максималистский тон, с целью драматизировать процесс и добиться посредничества таких стран, как Италия или Франция.
تعريف
драматизировать
1. Переложить (перелагать) какое-нибудь произведение в драматическую форму.
2. Представить (представлять), разыграть (разыгрывать) что-нибудь в лицах.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Правильнее всего - не драматизировать ситуацию.
2. В ФСФР также не склонны драматизировать ситуацию.
3. - Не стоит драматизировать ситуацию вокруг нынешней сборной.
4. Президент РФС призывает не драматизировать ситуацию.
5. Это чисто грузинская традиция - немного драматизировать ситуацию.